هذا العمل مقدم لكم من فريق عالم كافيين Ziyad ~ ترجمة Maem ~ تدقيق كارا الشارات ~ علي الحاشدي محاكاة وترجمة الشارات ~علي الحاشدي SHAREANIME ~ إنتاج caffeine-world.info
تدريب ميرلين للتحكم في السحر
طاقتك غير ثابتة يا ثور
حسنًا
ما رأيك برفع حدة سحرك قليلًا يا سيسيلين؟
حسنًا
أنتِ تضعين قدرًا كبيرًا من السحر، ستفقدين السيطرة
ماذا؟ إرتكبتُ خطأ
!ستفسدين شعرنا مرة أخرى
محاضرة ميليدا لتعزيز المعدات بالسحر
،بفضل مساعدتهما لنا
أصبح مخيم التدريب أفضل مما كنت أتوقع
تدريب شين على ممارسة السحر
أصبحوا قادرين على إلقائها بدون الترتيل حتى
هذا من شأنه أن يجعل قسم السحر أضحوكة
كلّا، أعتقد بأنهم ما زالوا سيواجهون وقتًا عصيبًا ضد الشياطين
أنت محق
هذه مشكلة كارثية تخص العالم أجمع، أليس كذلك؟
الشياطين يجتاحون الامبراطورية بهمجية
،و للتصدي لقوتهم الهائلة
...على الجميع في هذا المخيم
أن يزدادوا قوةً، والأمر ينطبق علي أيضًا
Ziyad ~ ترجمة
فريق عالم كافيين
،تجاهل المنطق الشائع
ودعنا نذهب إلى العالم المجهول
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
الرجل الحكيم
حفيد
إفتح عينيك لهذا العالم الجديد الواسع
Maem ~ تدقيق
كل من المغامرات والتحديات
كارا الشارة ~ علي الحاشدي
محاكاة ~علي الحاشدي
منوّطةٌ عليك
إن كان عالمٌ ملونًا بألوانٍ لم نرَ مثلها قط
SHAREANIME ~ إنتاج
ترجمة الشارات ~ علي الحاشدي
فدعنا نكون جرئين ومميزين
ولنحاول إعاده ملئه بالألوان
لا شيء) أفضل من عدم فعلك للا شيء)
!حاول) ولتفعل شيئًا مجنونًا)
(!الصورة (اصنعها
(!تظهر بوضوح (إفعلها
إجابة تسؤلاتنا قريبة جدًا
ليس من الضير استخدام سحر فائق القوّة
(ليس هناك مشكلة حتى وإن كانت غير عادي (هل فعلت شيئًا سيئ؟
(!وإن فعلتها بإفراط فإعتذر فحسب (أنا آسفة
وليس من السيئ أن تكون جادًا في إهتمامك بشخصٍ ما
(!أتوق حقًا لرؤية تلك الإبتسامة الإستثناية (نعم
(ومن الضروري علينا إتخاذ الإجابة الصحيح (ضروري دائمًا
أعدك، سأريك التجربة المطلقة
أنا استخدم السحر من أجلك
دائمًا أريد سحرك
سأتسخدم السحر أمد الدهر
اصغوا جميعًا، اصنعوا حاجزًا بجل ما تملكون من قوى
كلا، أعتقد بأنكم ستكونون بخير
!تعتقد"؟"
!ميسينا محقة، لا ترخوا دفاعاتكم يا رفاق
أنصتوا إلى كلامي، فكل شيءٍ سيكون بخير
خطرت في بالي فكرة
...أولًا، أتخيل غازًا سريع الإشتعال
أهذا سحرٌ جديد؟
كلّا
...الآن يبدأ... الجد
!إستعدوا لصد التأثير يا رفاق
أضع وجهةً لتخيلي، فقد كان التأثير ينتشر من قبل
و لكن الآن، سأضيق من مدى الإنفجار ...وأحدد له وجهةً محددة، ومن ثم
!إطلاق...
!فعلتها مجددًا
!نجح الأمر نجاحًا باهرًا
!أيها الغبي
ما سبب حاجتك لكل هذه القوة؟
هل أنا أحلم...؟
هذا الواقع
لم أتوقع بأن تكون بهذه القوة
!آسف
رغم قوتها الكبيرة، فإنها لم تحدث أي هزة
عزّز قوتها عن طريق تركيزها في إتجاه واحد
كلامك منطقي
!إن حصل وأن أطلق علي بهذه، فأعتقد بأنني سأتحول لأشلاء
أخبرتكم بأن الأمر سيكون آمن
ألا تذكر قولك "أعتقد"؟
!كم أنتَ متهور
!سيكون هذا كل شيءٍ لليوم، سنرجع الآن للقصر
حسنًا
آسف لإزعاجك يا شين، و لكن أيمكنك فتح بوابة للقلعة؟
القلعة؟
من الصعب الحصول على معلومات حول الشياطين أثناء وجودي في المخيم
سأرجع للقلعة بحثًا عن المستجدات
فهمت، إعتمد علي
!سموك
ما الأمر؟ هل حدث شيء؟
!لا تقلها بهذا البرود يا أوغوست
!إيلي
من هذه؟
إنها خطيبتي
إليزابيت فون كورالي
!ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟! أقلت خطيبتك؟
ماذا تعني بكلامك هذا؟ لم !تخبرني بشأن هذا الموضوع قط
سبب هذا هو أنني لم أفاتحك بهذا أبدًا
!بشأن ماذا تتهامسان سرًا؟
سررت بلقائك يا بطلنا الجديد شين ولفورد
أنا الإبنة الثانية للدوق كورالي، وخطيبة الأمير أوغوست
إسمي إليزابيث فون كورالي، سعدت بمعرفتك
شكرًا لكِ على الترحيب الحار
ما الذي تفعلينه هنا يا إيلي؟
!و لمَ لا أتي إلى هنا ؟
كيف سولت لك نفسك بأن تتركني أنا و ماي هنا و تذهب للتخييم؟
ماي؟
أختي الصغيرة
!إنها محقة
أكنتِ هنا طوال الوقت؟
!لا تقل لي مثل هذا الكلام أيها الأخ الفظيع
سمعت بأن السيدة ميليدا كانت معك في المخيم
،أنت تعلم عن مدى إعجابي بالسيدة ميليدا
!ورغم هذا تركتني هنا
من الممتع مشاهدتك وأنتِ غاضبة
!كم أنت لئيم! هذا غير عادل !أريد مقابلة السيدة ميليدا أيضًا
جدتي؟
!الـ-المعذرة يا سيد شين
ماي فون إيرلشيد
إسمي ماي فون إيرلشيد، وأنا الأخت الصغرى لأوغست
!و-وأنا من أشد المعجبين بالسيدة ميليدا
فهمت، سعيدٌ بلقائكِ يا ماي
،أعتبر آوغ كأبن عمٍ لي
لذا سأكون سعيدًا بدعوتك بنفس الطريقة إن جاز لك الأمر
إذًا، أأدعوك بأخي الأكبر شين...؟
لا داعي لكل هذه الرسمية
أأدعوك بشين فقط؟
نعم
!والآن لدي أخًا غير لئيم
إذًا، ماذا تفعلان هنا؟
قررنا بأن نذهب معك للمخيم
كما قالت
لا تتصرفا بسخف! صحيح بأنه مخيم"، لكنه ليس مكانًا للعب واللهو"
!مستحيلٌ بأن تحصلا على إذنٍ بمرافقتي
لمَ لا تأخذهما معك؟
!أبي
!علمت بأنك ستذهب للتحدث مع أبي
،السيدة ميليدا والسيد ميرلين هناك
وأنت تستخدم السحر للتنقل، لذا لا مشكلة في ذهابهما
سيكون رائعًا بأن يذهبوا لمنطقة تتميز بالينابيع الحارة من باب التغير
حصلت على إذن الذهاب من والدي مسبقًا
إنّ المكان آمنٌ للعبور يا ماي و إيلي
!كنا في القلعة و في لحظة جئنا إلى هنا
ماي، لا تتحمسي كثيرًا وتبتعدي عنا
هات يدكِ يا ماي
لا يجب علينا جعلكِ تضيعين
!حسنًا
ماي، إفعلي ما يأمرك به شين لكي لا تنفصلي عنه
،إيلي
هذا المخيم لتدريبات السحر التطبيقية
لا يوجد لنا وقت متاح لإنتظاركما
تأكد بأنني لن أعيق طريقك، و لكن تأكد أيضًا بأنني سأتخلص من الآفات حولك
كلامك صحيح، فلدينا العديد من الفتيات في المخيم أيضًا
ألا تثقين بهم حوله؟
كلّا، المشكلة ليست فيهم
!الشخص الذي لا أثق به هو أنت يا شين
!ماذا؟
،لأنّ أوغست
في كل مرةٍ يفتح به فاهه، فإسمك هو كل ما يتفوه به، شين فعل هذا وفعل ذاك
!شين! شين! شين! لا يمكنك لومي على عدم الثقة بك
!لا، لا، لا
!أنا و آوغ؟ لا أريد حتى أن أفكر بالأمر
...شين
...أوغوست
...ناديني بأوغ فقط
يجدر بك القول أرجوك نادني بأوغ - !هذا كلام البالغين -
كما ترين، أنا سعيدٌ بأنني أحظى بصديق أستطيع التكلم معه بكل أريحية
ألا تشعر بالأريحية عندما أكون معك يا أوغوست؟
لم أعني هذا
عندما أكون معكِ، أشعر براحة البال
أنا قادرٌ على التصرف بكل طيش عندما أكون مع أحد رفاقي
هذه تجربةٌ جديدة بالنسبة لي، لذا جرفني الأمر قليلًا
أرجوا أن تعذريني يا إيلي
أهذا كل مافي الأمر؟
بجانب ذلك، فشين لديه حبيبة
حقًا؟
!ما الذي تتحدث عنه يا أوغ؟
هذه هي الحقيقة، صحيح؟
شين، الوقت قد حان لتوضيح الأمور
توضيح الأمور؟
موقفك
أعلم بأنّ كِلاكما لديه مشاعرٌ نحو الآخر
،كِلانا؟ أعلم بأن سيسيلين لطيفة إتجاهي
و لكن سبب ذلك هو أنها طيبة بطبيعتها
كيف تعلم بأنها تحمل مشاعر إتجاهي؟
الأمر واضح للعيان
هل أنت متأكد من ذلك؟ ماذا سأفعل إن كان كلامك غير صحيح؟
إذًا، أراضٍ بسير الأمور هكذا؟
بالطبع أنتَ لا تعلم بشعورها
،أم ترغب بأن تأتي هي و تقولها لك
و تُظهر بأنك لا تملك الشجاعة لتقولها بنفسك؟
...أنا
،كنا معًا منذ أن كنا أطفالًا صغارًا، والآن نحن مخطوبان
لكن ما زال لكلانا رأي يختلف عن الآخر، صحيح؟
أتمانع عدم إستعمالي كمثال؟
ستنضمان كلاكما إلى المخيم؟
نعم
أتمانعين يا كلود بأن تريهما الطريق؟
سأفعلها بكل سرور
لن نقف عقبة أمام تمارينكم
أحدث شيءٌ ما؟
!ماذا؟ شيءٌ ما؟ كل شيءٍ على ما يرام
...حسنًا
إذًا، كل ذلك الحديث الذي دار بينهما كان عنكِ يا سيسيلين
شين وسيسيلين، أنتما بالفعل تشكلان ثنائيًا لطيفًا
!ماذا؟
!لا شيء
هذا العمل مقدم لكم من فريق عالم كافيين Ziyad ~ ترجمة Maem ~ تدقيق كارا الشارات ~ علي الحاشدي محاكاة وترجمة الشارات ~ علي الحاشدي SHAREANIME ~ إنتاج caffeine-world.info
اسمي إليزابيث فون كورالي
..اسمي ماي، وأنا أخت أوغست الصغرى. أنا... أنا
ماي من أكبر المعجبين بكِ
لابد بأنكِ خائبة لمقابلة عجوزٍ مثلي
!على البتة! أنتِ جمليةٌ للغاية
إن كنتِ لا تُمانعينحح، فهل يمكنني مصافحتكِ؟
بالطبع
الفتيات لطيفات، عكس شين
كيف تقولين هذا، أنتِ تعلمين عن عدد المرات التي صافحتكِ فيها عندما كنتُ صبيًا
كنت أفعل ذلك لأنني لم أكن أعلم ما ستفعله لو تركتك لوحدك
فقد كان لمراقبتك
أتفهم شعور السيدة ميليدا
متأكدة بأنها كانت تقلق على حياة شين أكثر من حياتها
فعالٌ جدًا
من الصعب أن تربي طفلًا
سأدعوا بأن يكونوا أولادي طبيعين
...و أنا
لا بأس يا سيسيلين، لا داعي لإيذاء مشاعري أكثر
!كلّا
،أخالفك الرأي! أعتقد بأن أولادنا يا شين سيكونون بدعين
!وسأكون سعيدةً بأن أمسك يدهم
مـ-مـاذا قلت لتوي؟
!أحسنتِ يا سيسيلين
!يالكِ من جريئة
!يا له من تصريح متفجر
هل استوعبت الأمر يا شين؟
أجل. تأكدتُ تمامًا بعد الذي قالته
لكنك كنت مغفلًا لدرجة إنتظارك بأن تفصح هي بالأمر
حظًا موفقًا
أجل
شين؟
ما الذي تريده؟
خرجت للتو من النبع الساخن وأردت أن أبرد جسمي قليلًا
ماذا عنكِ؟
أطلت البقاء في النبع الساخن قليلًا
!هكذا إذًا
..أصغي
أعتذر عن ما قلته سابقًا
ماذا؟
لم يزعجني الأمر حقيقةً، إنما أسرني
أخبريني يا سيسيلين
أتتذكرين أول مقابلةٍ لنا؟
أجل، أتذكر. أنا وماريا، كنا نتعرض للتحرش بواسطة رجال
...وعندما سألتكما إن كانوا يزعجونكم
"!ماريا قالت: " إنهم يزعجوننا بشدة
ومنذ ذلك الحين، ضللت تساعدني في كل حين
،أنصتي
أول مرةٍ رأيتكِ بها كانت كبرق أصاب رأسي
ماذا؟
قلت في نفسي، كم هي فتاة جميلة
...و أ-أنا قلت في نفسي، كم هو شخصٌ وسيم
حقًا؟
نعم
...سيسيلين
نعم؟
أحبكِ
...أنا سعيدة للغاية، أنتَ فتى لطيف... لذا
...ظننت بأنك تتصرف بلطف إتجاهي فقط، أيضًا
أهكذا حقًا جعلتكِ تعتقدين بي؟
!لكن... لكن... لكنك أخبرتني للتو بأن الأمر ليس كما أظن
!أحبك أيضًا، أحبك يا شين
...سيسيلين
نعم؟
هلا أصبحتي حبيبتي؟
!حسنًا
...مـ-مـ-مـ-
!أكنتم تتنصتون علينا طِوال كل هذه المدة؟
!من المستحيل لنا أن نفوت حدثًا كهذا
!أنا من يُفترض أن يوبخكم
أنا من شعللت الأمور بينكما يا شين
لذا كان من الواجب علي أن أرى سير الأمور للنهاية
وأنا أشاركه نفس المسؤولية
!كلام البالغين
!أحسنت بالبوح بالأمر يا شين، عملٌ رائع
حسنًا، هذا ما حدث
سيسيلين وأنا الآن رسميًا أصبحنا حبيبين
!يا عيني، سنقيم في الغد إحتفالًا بهذه المناسبة
حتى أنت؟
دعني أولًا أهنئك يا شين
لكننا، لا نزال في وسط أزمة
تأكد من الموازنة بين علاقتك والتمرين ولا تجرفك علاقتك الجديدة
إذًا لمَ بدأت بإشعال الأمر منذ البداية؟
"سأعلن عن حبي لها بمجرد انتهاء المعركة"
إن كانت هذه قصة، فأي أحد سيقول هذه الكلمات فقد ختم على نفسه بالموت
أخطتك هي عدم ختم حياتي؟
،حسنًا
أصغوا إليّ يا رفاق، سنبدأ بتدريب من نوع جديد
ماذا؟ أقلت تمرين؟
بعدما قطعنا كل هذه المسافة وإرتدائنا لبدل السباحة؟
بلى، سنستعمل هذه الكرة المصنوعة خصيصًا لهذا التمرين
ما الشيء الذي سيفعلونه؟
أنا قلقة بشأن هذا
وهذه كانت جميع القواعد، ألديكم أسئلة؟
أيمكننا إستخدام السحر؟
أجل، لكن إستخدموها على الكرة فقط، أي إستخدام آخر ممنوع
!لا تتهوروا وتأذوا أنفسكم
!مفهوم
!ها نحن نبدأ
!ماذا؟
إنها تحلق عاليًا! فهمت
تعزيز بدني
دعوها لي
!أحسنتِ يا أوليفيا
!طيف الرياح
!لا أسمح لك
!ماذا؟
!لين
!علم
!هجوم اللهب
! لقد فشلت
ليس سيئًا
أحسنتِ يا لين
!أنتم مذهلون يا رفاق
من كان يعلم أنه يُمكن إستخدام السحر بهذه الطريقة؟
!كما هو متوقع منك يا ولفورد! تفكيرك مذهل
...نعم
لمَ الجميع متحمسون؟
!أريد اللعب أيضًا
...لا تفكري حتى، إن إختلطتي مع تلك المجموعة
إحذروا
!آسفة
زلة قدمي
كان هذا خطيرًا
كلتيكما! ما نوع التمرين الغبي الذي كنتما تقومان به؟
نحن آسفتين
سعيدٌ بأن الجميع بخير
بجانب ذلك، فالأمر كان منطقيًا، لسبب أو لآخر
يجب على المرء قياس تحكمه السحري والناتج منه في نفس الوقت
حسنًا. ارجعوا لتمرينكم
!حسنًا
!انفجار دوامة اللهب
!إعصار هدير البرق
...مسميات التعويذات قديمة مثل التي في القصص الخيالية
كنت أتسائل، متى إلتقى الجميع بأوغ وإيلي؟
عندما كنا في الخامسة
أفراد العائلة الملكية والنبلاء يعملون حفلةً عندما تبلغ الخامسة من العمر
حقًا؟
إذًا فجميع النبلاء يعرفون بعضهم وكأنهم أصدقاء منذ الروضة
في ذلك الوقت، ظن الجميع بأن ثور فتاة
هلا توقفت عن إثارة موضوع ماضي المظلم؟
كم أنا غيور، فقد كنت أصطاد حغزلان عندما كنت في الخامسة
ذلك يبدو مذهلًا بطريقة ما
!حفلات بلوغ الخامسة! أشعر بالحنين
كان هناك العديد من الفتيات يحيطون بالأمير أوغوست في ذلك الوقت
كان ذلك الأمر فظيعًا
...كل أولئك الفتيات وهم يحاولون خلق إنطباع جيدٍ عنهم
سبب ذلك، هو لأنك الأمير
في ذلك الوقت لم أستطع حتى ملاقات أوغوست
أنتِ
نعم؟
سأسمح لكِ بأن تكون معي
لا أريد
فمصاحبة الأمير تبدو كثيرة المتاعب
إيلي كانت الوحيدة التي لم تحاول تملقي
وبسبب تلك اللحظة، أصبحت مهتمًا بأمرها
أدهشتني نظرتها الباردة التي تحملق بها الفتيات المحيطين بي
الجميع يمكنه أن يسمع ما قلته يا أوغوست
لمَ لا يختارني أحدٌ ما؟
...لا أريد أمير أو حتى حفيد بطل
فوت على نفسي جميع الفرص التي أتيحت لي
أنا لم تأتني فرصة بتاتًا
أنا مغرمة بسحري
ماذا عنكِ يا يوري؟ لابد بأنكِ حظيت بحبيبٍ ما
هذا... سري... الصغير
!هذا ليس عادلًا يا يوري
!صمتًا
...فالتناموا الآن جميعكم! فغدًا لدينا
ماذا؟
اعتقدت بأنني سمعت صوتًا آتٍ من هنا
أعتقد بأنني بدأت بتخيل أمور غير حقيقية
...سيسيلين
نعم؟
المعذرة، هل أنا ثقيل؟
...كلا ولكن
سيسيلين؟
...يدك
يدي؟
!آسف! لم أقصد فعل هذا
!شين! ماذا كنت تظن نفسك فاعلًا؟
!تقوم بأمرٍ كهذا وأنت لم تبدأ مواعدتها إلا للتو؟
...كلا، أنا كنت فقط
!لا تخلق أي أعذار
!ولفورد أيها الشبق اللعوب
...إن سيسيلين
!إن سيسيلين متقدمة عني بفارقٍ كبير
!جميعكم إنهضوا و اجلسوا هنا
!نحن آسفون
إبتسمتُ لهذا الجهد الّلامتناهي
قلبي يتضارب كلّما تسارعنا
!نحو ذلك المكان الخاص، هيّا بنا، اقفزوا
ذلك الإجهاد الذي إعترى جمسي كان ساخنًا
ما زاد فيَّ سواء مشاعري
!في كافة أنحاء جسمي بواسطة نبضة واحدة، إظهر
كنتُ سأوشك على السطوع أكثر فأكثر
جامعةٌ السبب الذي يحثني على العيش
السيطرة والقوّة، كلّها خيارات إعتيادية
!إنّها قصّة ما تشعر به، فإصدح بها عاليًا
لا تقلق! فمصيرنا سيبقى كما هو
كل شيء. كل شيء سيُزهر حتى الزهور
حتى وإن كنتُ سأولدُ من جديد، فأود أن أسطع أكثر بألف مرّة
كن سعيدًا! فإن العالم حاليًا
وكل شيء، كل شيء يستمتع
سأستمرّ في إختيار الإجابة الصحيحة بهاته اليدي القويتين
الآن وإلا فلا، ليس هنالك ما يدعو للقلق
نهاية سعدية; لإننا إلتقينا